27:16
27:18
Mateus 27:17

0

Portanto, estando o povo reunido, perguntou-lhe Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado o Cristo?

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Portanto, estando o povo reunido, perguntou-lhe Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado o Cristo?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Portanto, estando eles reunidos, disse-lhes Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado Cristo?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Estando, pois, o povo reunido, perguntou-lhe Pilatos: Qual dos dois quereis que eu vos solte, Barrabás, ou Jesus chamado Cristo?

Sociedade Bíblica Britânica

Pilatos perguntou à multidão que ali se havia reunido: "Qual destes vocês querem que lhes solte: Barrabás ou Jesus, chamado Cristo? "

Nova Versão Internacional

Mateus 27

12
Mas ao ser acusado pelos principais sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu.
13
Perguntou-lhe então Pilatos: Não ouves quantas coisas testificam contra ti?
14
E Jesus não lhe respondeu a uma pergunta sequer; de modo que o governador muito se admirava.
15
Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
16
Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Barrabás.
17
Portanto, estando o povo reunido, perguntou-lhe Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado o Cristo?
18
Pois sabia que por inveja o haviam entregado.
19
E estando ele assentado no tribunal, sua mulher mandou dizer-lhe: Não te envolvas na questão desse justo, porque muito sofri hoje em sonho por causa dele.
20
Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus.
21
O governador, pois, perguntou-lhes: Qual dos dois quereis que eu vos solte? E disseram: Barrabás.
22
Tornou-lhes Pilatos: Que farei então de Jesus, que se chama Cristo? Disseram todos: Seja crucificado.