Mateus 24:33

Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo, às portas.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo, às portas.

Sociedade Bíblica Britânica

Assim também, quando virem todas estas coisas, saibam que ele está próximo, às portas.

Nova Versão Internacional

Mateus 24

Pois onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão os abutres.
Logo depois da tribulação daqueles dias, escurecerá o sol, e a lua não dará a sua luz; as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados.
Então aparecerá no céu o sinal do Filho do homem, e todas as tribos da terra se lamentarão, e verão vir o Filho do homem sobre as nuvens do céu, com poder e grande glória.
E ele enviará os seus anjos com grande clangor de trombeta, os quais lhe ajuntarão os escolhidos desde os quatro ventos, de uma à outra extremidade dos céus.
Aprendei, pois, da figueira a sua parábola: Quando já o seu ramo se torna tenro e brota folhas, sabeis que está próximo o verão.
33
Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas.
Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas essas coisas se cumpram.
Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
Daquele dia e hora, porém, ninguém sabe, nem os anjos do céu, nem o Filho, senão só o Pai.
Pois como foi dito nos dias de Noé, assim será também a vinda do Filho do homem.
Porquanto, assim como nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca,