24:17

24:19
Mateus 24:18

e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.

Almeida Revista e Atualizada

e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e o que estiver no campo, não volte para tomar a sua capa.

Sociedade Bíblica Britânica

Quem estiver no campo não volte para pegar seu manto.

Nova Versão Internacional

Mas quem perseverar até o fim, esse será salvo.

E este evangelho do reino será pregado no mundo inteiro, em testemunho a todas as nações, e então virá o fim.

Quando, pois, virdes estar no lugar santo a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel (quem lê, entenda),

então os que estiverem na Judéia fujam para os montes;

quem estiver no eirado não desça para tirar as coisas de sua casa,

e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.

Mas ai das que estiverem grávidas, e das que amamentarem naqueles dias!

Orai para que a vossa fuga não suceda no inverno nem no sábado;

porque haverá então uma tribulação tão grande, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.

E se aqueles dias não fossem abreviados, ninguém se salvaria; mas por causa dos escolhidos serão abreviados aqueles dias.

Se, pois, alguém vos disser: Eis aqui o Cristo! ou: Ei-lo aí! não acrediteis;