Mateus 13:47

Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanhou toda espécie de peixes.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanhou toda espécie de peixes.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Igualmente o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanha toda a qualidade de peixes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Finalmente o reino dos céus é semelhante a uma rede, que foi lançada no mar, e apanhou peixes de toda a espécie.

Sociedade Bíblica Britânica

"O Reino dos céus é ainda como uma rede que é lançada ao mar e apanha toda sorte de peixes.

Nova Versão Internacional

Mateus 13

e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos, ouça.
O reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido no campo, que um homem, ao descobrí-lo, esconde; então, movido de gozo, vai, vende tudo quanto tem, e compra aquele campo.
Outrossim, o reino dos céus é semelhante a um negociante que buscava boas pérolas;
e encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e a comprou.
47
Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanhou toda espécie de peixes.
E, quando cheia, puxaram-na para a praia; e, sentando-se, puseram os bons em cestos; os ruins, porém, lançaram fora.
Assim será no fim do mundo: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos,
e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Entendemos.
E disse-lhes: Por isso, todo escriba que se fez discípulo do reino dos céus é semelhante a um homem, proprietário, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.