5:8
5:10
Miqueias 5:9

0

A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A tua mão se exaltará sobre os teus adversários

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Seja exaltada a tua mão sobre os teus adversários, e sejam exterminados todos os teus inimigos.

Sociedade Bíblica Britânica

Sua mão se levantará contra os seus adversários, e todos os seus inimigos serão destruídos.

Nova Versão Internacional

Miqueias 5

04
E ele permanecerá, e apascentará o povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus; e eles permanecerão, porque agora ele será grande até os fins da terra.
05
E este será a nossa paz. Quando a Assíria entrar em nossa terra, e quando pisar em nossos palácios, então suscitaremos contra ela sete pastores e oito príncipes dentre os homems.
06
Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a terra de Ninrode nas suas entradas. Assim ele nos livrará da Assíria, quando entrar em nossa terra, e quando calcar os nossos termos.
07
E o resto de Jacó estará no meio de muitos povos, como orvalho da parte do Senhor, como chuvisco sobre a erva, que não espera pelo homem, nem aguarda filpios de homens.
08
Tambem o resto de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais do bosque, como um leão novo entre os rebanhos de ovelhas, o qual, quando passar, as pisará e despedaçará, sem que haja quem as livre.
09
A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
10
Naquele dia, diz o Senhor, exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destrurei os teus carros;
11
destruirei as cidade da tua terra, e derribarei todas as tuas fortalezas.
12
Tirarei as feitiçarias da tua mão, e não terás adivinhadores;
13
arrancarei do meio de ti as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas; e nao adorarás mais a obra das tuas mãos.
14
Do meio de ti arrancarei os teus aserins, e destruirei as tuas cidades.