Miqueias 5:12

Tirarei as feitiçarias da tua mão, e não terás adivinhadores;

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Tirarei as feitiçarias da tua mão, e não terás adivinhadores

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E exterminarei as feitiçarias da tua mão

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

da tua mão exterminarei feitiçarias, e não terás mais adivinhadores

Sociedade Bíblica Britânica

Acabarei com a sua feitiçaria, e vocês não farão mais adivinhações.

Nova Versão Internacional

Miqueias 5

E o resto de Jacó estará no meio de muitos povos, como orvalho da parte do Senhor, como chuvisco sobre a erva, que não espera pelo homem, nem aguarda filpios de homens.
Tambem o resto de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais do bosque, como um leão novo entre os rebanhos de ovelhas, o qual, quando passar, as pisará e despedaçará, sem que haja quem as livre.
A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
Naquele dia, diz o Senhor, exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destrurei os teus carros;
destruirei as cidade da tua terra, e derribarei todas as tuas fortalezas.
12
Tirarei as feitiçarias da tua mão, e não terás adivinhadores;
arrancarei do meio de ti as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas; e nao adorarás mais a obra das tuas mãos.
Do meio de ti arrancarei os teus aserins, e destruirei as tuas cidades.
E com ira e com furor exercerei vingança sobre as nações que não obedeceram.