5:19

5:21
Lamentacoes Jeremias 5:20

Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

Almeida Revista e Atualizada

Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que te esquecerias de nós para sempre? Por que nos desampararias por tanto tempo?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Por que te esqueces de nós para sempre

Sociedade Bíblica Britânica

Por que motivo então te esquecerias de nós? Por que haverias de desamparar-nos por tanto tempo?

Nova Versão Internacional

Cessou o gozo de nosso coração; converteu-se em lamentação a nossa dança.

Caiu a coroa da nossa cabeça; ai de nós. porque pecamos.

Portanto desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos.

Pelo monte de Sião, que está assolado, andam os chacais.

Tu, Senhor, permaneces eternamente; e o teu trono subsiste de geração em geração.

Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes;

se é que não nos tens de todo rejeitado, se é que não estás sobremaneira irado contra nos.