5:7
5:9
Eclesiastes 5:8

0

Se vires em alguma província opressão de pobres, e a perversão violenta do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia; e há mais altos ainda sobre eles.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Se vires em alguma província opressão de pobres, e a perversão violenta do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se vires em alguma província opressão do pobre, e violência do direito e da justiça, não te admires de tal procedimento

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se você vir o pobre oprimido numa província e vir que lhe são negados o direito e a justiça, não fique surpreso

Nova Versão Internacional

Se vires a opressão do pobre e a perversão violenta do direito e da justiça numa província, não te maravilhes do caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia, e sobre ambos ainda há quem é mais elevado.

Sociedade Bíblica Britânica

Eclesiastes 5

03
Porque, da multidão de trabalhos vêm os sonhos, e da multidão de palavras, a voz do tolo.
04
Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. O que votares, paga-o.
05
Melhor é que não votes do que votares e nao pagares.
06
Não consintas que a tua boca faça pecar a tua carne, nem digas na presença do anjo que foi erro; por que razão se iraria Deus contra a tua voz, e destruiria a obra das tuas mãos?
07
Porque na multidão dos sonhos há vaidades e muitas palavras; mas tu teme a Deus.
08
Se vires em alguma província opressão de pobres, e a perversão violenta do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia; e há mais altos ainda sobre eles.
09
O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.
10
Quem ama o dinheiro não se fartará de dinheiro; nem o que ama a riqueza se fartará do ganho; também isso é vaidade.
11
Quando se multiplicam os bens, multiplicam-se também os que comem; e que proveito tem o seu dono senão o de vê-los com os seus olhos?
12
Doce é o sono do trabalhador, quer coma pouco quer muito; mas a saciedade do rico não o deixa dormir.
13
Há um grave mal que vi debaixo do sol: riquezas foram guardadas por seu donó para o seu próprio dano;