22:26

22:28
Proverbios 22:27

Se não tens com que pagar, por que tirariam a tua cama de debaixo de ti?

Almeida Revista e Atualizada

Se não tens com que pagar, por que tirariam a tua cama de debaixo de ti?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois se não tens com que pagar, deixarias que te tirassem até a tua cama de debaixo de ti?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

se você não tem como pagá-las, por que correr o risco de perder até a cama em que dorme?

Nova Versão Internacional

Se não tens com que pagar, Por que tiraria alguém a tua cama de debaixo de ti?

Sociedade Bíblica Britânica

Não roubes ao pobre, porque é pobre; nem oprimas ao aflito na porta;

porque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.

Não faças amizade com o iracundo; nem andes com o homem colérico;

para que não aprendas as suas veredas, e tomes um laço para a tua alma.

Não estejas entre os que se comprometem, que ficam por fiadores de dívidas.

Se não tens com que pagar, por que tirariam a tua cama de debaixo de ti?

Não removas os limites antigos que teus pais fixaram.

Vês um homem hábil na sua obrar? esse perante reis assistirá; e não assistirá perante homens obscuros.