36:12
36:14
Exodo 36:13

0

Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra; e o tabernáculo veio a ser um todo.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também fez cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniu as cortinas uma com a outra

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Depois fez cinqüenta ganchos de ouro e com eles prendeu um conjunto de cortinas internas ao outro, para que o tabernáculo formasse um todo.

Nova Versão Internacional

Fez cinqüenta colchetes do ouro, e com os colchetes prendeu as cortinas uma a outra

Sociedade Bíblica Britânica

Exodo 36

08
Assim todos os homens hábeis, dentre os que trabalhavam na obra, fizeram o tabernáculo de dez cortinas de linho fino torcido, de azul, de púrpura e de carmesim, com querubins, obra de artífice.
09
O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de quatro côvados; todas as cortinas eram da mesma medida.
10
Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.
11
Fizeram laçadas de azul na orla da última cortina do primeiro grupo; assim, também fizeram na orla da primeira cortina do segundo grupo.
12
Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinquenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo; as laçadas eram contrapostas uma à outra.
13
Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra; e o tabernáculo veio a ser um todo.
14
Fizeram também cortinas de pelos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas fizeram.
15
O comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de quatro côvados; as onze cortinas eram da mesma medida.
16
uniram cinco destas cortinas à parte, e as outras seis à parte.
17
Fizeram cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo.
18
Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.