106:45

106:47
Salmos 106:46

Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.

Almeida Revista e Atualizada

Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim, também fez com que deles tivessem misericórdia os que os levaram cativos.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Fez com que os seus captores tivessem misericórdia deles.

Nova Versão Internacional

Fê-los também receber compaixão Da parte de todos os que os levaram cativos.

Sociedade Bíblica Britânica

entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.

Os seus inimigos os oprimiram, e debaixo das mãos destes foram eles humilhados.

Muitas vezes os livrou; mas eles foram rebeldes nos seus desígnios, e foram abatidos pela sua iniqüidade.

Contudo, atentou para a sua aflição, quando ouviu o seu clamor;

e a favor deles lembrou-se do seu pacto, e aplacou-se, segundo a abundância da sua benignidade.

Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.

Salva-nos, Senhor, nosso Deus, e congrega-nos dentre as nações, para que louvemos o teu santo nome, e nos gloriemos no teu louvor.

Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E diga todo o povo: Amém. Louvai ao Senhor.