7:7

7:9
Jo 7:8

Subi vós à festa; eu não subo ainda a esta festa, porque ainda não é chegado o meu tempo.

Almeida Revista e Atualizada

Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os que agora me vêem, nunca mais me verão

Nova Versão Internacional

Os olhos do que me vê, não me contemplarão mais

Sociedade Bíblica Britânica

Disseram-lhe, então, seus irmãos: Retira-te daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

Porque ninguém faz coisa alguma em oculto, quando procura ser conhecido. Já que fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.

Pois nem seus irmãos criam nele.

Disse-lhes, então, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo; mas o vosso tempo sempre está presente.

O mundo não vos pode odiar; mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.

Subi vós à festa; eu não subo ainda a esta festa, porque ainda não é chegado o meu tempo.

E, havendo-lhes dito isto, ficou na Galiléia.

Mas quando seus irmãos já tinham subido à festa, então subiu ele também, não publicamente, mas como em secreto.

Ora, os judeus o procuravam na festa, e perguntavam: Onde está ele?

E era grande a murmuração a respeito dele entre as multidões. Diziam alguns: Ele é bom. Mas outros diziam: não, antes engana o povo.

Todavia ninguém falava dele abertamente, por medo dos judeus.