Jo 13:19

Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Quem é o que contenderá comigo? Pois então me calaria e renderia o espírito.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem é o que contenderá comigo? Se eu agora me calasse, renderia o espírito.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Haverá quem me acuse? Se houver, ficarei calado e morrerei.

Nova Versão Internacional

Quem há que queira contender comigo? Pois então me calaria e expiraria.

Sociedade Bíblica Britânica

Jo 13

Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.
Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
Em verdade, em verdade vos digo: Não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.
Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.
Não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi; mas para que se cumprisse a escritura: O que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
19
Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou.
Em verdade, em verdade vos digo: Quem receber aquele que eu enviar, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
Tendo Jesus dito isto, turbou-se em espírito, e declarou: Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me há de trair.
Os discípulos se entreolhavam, perplexos, sem saber de quem ele falava.
Ora, achava-se reclinado sobre o peito de Jesus um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava.
A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta- lhe de quem é que fala.