15:10

15:12
Marcos 15:11

Mas os principais dos sacerdotes incitaram a multidão para que fosse solto antes Barrabás.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas os principais sacerdotes incitaram a multidão a pedir que lhes soltasse antes a Barrabás.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas estes instigaram a multidão, para que Pilatos lhes soltasse antes a Barrabás.

Sociedade Bíblica Britânica

Mas os chefes dos sacerdotes incitaram a multidão a pedir que Pilatos, ao contrário, soltasse Barrabás.

Nova Versão Internacional

Mas os principais sacerdotes incitaram a multidão a pedir que lhes soltasse antes a Barrabás.

Almeida Revista e Atualizada

Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.

E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.

E a multidão, dando gritos, começou a pedir que fizesse como sempre lhes tinha feito.

E Pilatos lhes respondeu, dizendo: Quereis que vos solte o Rei dos Judeus?

Porque ele bem sabia que por inveja os principais dos sacerdotes o tinham entregado.

Mas os principais dos sacerdotes incitaram a multidão para que fosse solto antes Barrabás.

E Pilatos, respondendo, lhes disse outra vez: Que quereis, pois, que faça daquele a quem chamais Rei dos Judeus?

E eles tornaram a clamar: Crucifica-o.

Mas Pilatos lhes disse: Mas que mal fez? E eles cada vez clamavam mais: Crucifica-o.

Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás e, açoitado Jesus, o entregou para ser crucificado.

E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.