Marcos 14:66

E, estando Pedro embaixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, estando Pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estando Pedro em baixo no pátio, veio uma das criadas do sumo sacerdote e,

Sociedade Bíblica Britânica

Estando Pedro em baixo, no pátio, uma das criadas do sumo sacerdote passou por ali.

Nova Versão Internacional

Ora, estando Pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

Mas ele calou-se, e nada respondeu. O sumo sacerdote lhe tornou a perguntar, e disse-lhe: És tu o Cristo, Filho do Deus Bendito?
E Jesus disse-lhe: Eu o sou, e vereis o Filho do homem assentado à direita do poder de Deus, e vindo sobre as nuvens do céu.
E o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que necessitamos de mais testemunhas?
Vós ouvistes a blasfêmia
E alguns começaram a cuspir nele, e a cobrir-lhe o rosto, e a dar-lhe punhadas, e a dizer-lhe: Profetiza. E os servidores davam-lhe bofetadas.
66
E, estando Pedro embaixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote
E, vendo a Pedro, que se estava aquentando, olhou para ele, e disse: Tu também estavas com Jesus Nazareno.
Mas ele negou-o, dizendo: Não o conheço, nem sei o que dizes. E saiu fora ao alpendre, e o galo cantou.
E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais.
Mas ele o negou outra vez. E pouco depois os que ali estavam disseram outra vez a Pedro: Verdadeiramente tu és um deles, porque és também galileu, e tua fala é semelhante.
E ele começou a praguejar, e a jurar: Não conheço esse homem de quem falais.