14:19
14:21
Marcos 14:20

0

Mas ele, respondendo, disse-lhes: É um dos doze, que põe comigo a mão no prato.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Respondeu-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhes: É um dos doze, aquele que põe comigo a mão no prato.

Sociedade Bíblica Britânica

Afirmou Jesus: "É um dos Doze, alguém que come comigo do mesmo prato.

Nova Versão Internacional

Respondeu-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

15
E ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado e preparado
16
E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a páscoa.
17
E, chegada a tarde, foi com os doze.
18
E, quando estavam assentados a comer, disse Jesus: Em verdade vos digo que um de vós, que comigo come, há de trair-me.
19
E eles começaram a entristecer-se e a dizer-lhe um após outro: Sou eu? E outro disse: Sou eu?
20
Mas ele, respondendo, disse-lhes: É um dos doze, que põe comigo a mão no prato.
21
Na verdade o Filho do homem vai, como dele está escrito, mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para o tal homem não haver nascido.
22
E, comendo eles, tomou Jesus pão e, abençoando-o, o partiu e deu-lho, e disse: Tomai, comei, isto é o meu corpo.
23
E, tomando o cálice, e dando graças, deu-lho
24
E disse-lhes: Isto é o meu sangue, o sangue do novo testamento, que por muitos é derramado.
25
Em verdade vos digo que não beberei mais do fruto da vide, até àquele dia em que o beber, novo, no reino de Deus.