8:16

8:18
I Samuel 8:17

Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe servireis de servos.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Tomará o dízimo do vosso rebanho

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tomará de vocês um décimo dos rebanhos, e vocês mesmos se tornarão escravos dele.

Nova Versão Internacional

Dizimará também os vossos rebanhos

Sociedade Bíblica Britânica

Tomará o dízimo do vosso rebanho; e vós lhe servireis de escravos.

Almeida Revista e Atualizada

E os porá por chefes de mil, e de cinqüenta

E tomará as vossas filhas para perfumistas, cozinheiras e padeiras.

E tomará o melhor das vossas terras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais, e os dará aos seus servos.

E as vossas sementes, e as vossas vinhas dizimará, para dar aos seus oficiais, e aos seus servos.

Também os vossos servos, e as vossas servas, e os vossos melhores moços, e os vossos jumentos tomará, e os empregará no seu trabalho.

Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe servireis de servos.

Então naquele dia clamareis por causa do vosso rei, que vós houverdes escolhido

Porém o povo não quis ouvir a voz de Samuel

E nós também seremos como todas as outras nações

Ouvindo, pois, Samuel todas as palavras do povo, as repetiu aos ouvidos do SENHOR.

Então o SENHOR disse a Samuel: Dá ouvidos à sua voz, e constitui-lhes rei. Então Samuel disse aos homens de Israel: Volte cada um à sua cidade.