Então aquele homem trará a sua mulher perante o sacerdote, e juntamente trará a sua oferta por ela
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
o homem trará sua mulher perante o sacerdote, e juntamente trará a sua oferta por ela, a décima parte de uma efa de farinha de cevada, sobre a qual não deitará azeite nem porá incenso
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
ele a levará ao sacerdote, com uma oferta de um jarro de farinha de cevada em favor dela. Não derramará azeite nem porá incenso sobre a farinha, porque é uma oferta de cereal pelo ciúme, para que se revele a verdade sobre o pecado.
Nova Versão Internacional
o homem trará sua mulher ao sacerdote, e por ela trará a sua oblação, a décima parte duma efa de farinha de cevada. Não derramará azeite sobre a oblação, nem sobre ela porá incenso, porque é oferta de cereais por ciúmes, oferta de cereais memorativa, trazendo a iniqüidade à memória.
Sociedade Bíblica Britânica
O sacerdote fará a mulher chegar, e a porá perante o Senhor.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários