33:51
33:53
Numeros 33:52

0

Lançareis fora todos os moradores da terra de diante de vós, e destruireis todas as suas pinturas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

lançareis fora todos os habitantes da terra de diante de vós, e destruireis todas as suas pedras em que há figuras

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

expulsem da frente de vocês todos os habitantes da terra. Destruam todas as imagens esculpidas e todos os ídolos fundidos, e derrubem todos os altares idólatras deles.

Nova Versão Internacional

desapossareis de diante de vós todos os habitantes da terra, destruireis todas as suas pedras em que há figuras, e também todas as suas imagens fundidas, e deitareis abaixo todos os seus altos.

Sociedade Bíblica Britânica

lançareis fora todos os habitantes da terra de diante de vós, e destruireis todas as suas pedras em que há figuras; também destruireis todas as suas imagens de fundição, e desfareis todos os seus altos;

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 33

47
E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
48
E partiram dos montes de Abarim, e acamparam-se nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na direção de Jericó.
49
E acamparam-se junto ao Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas campinas de Moabe.
50
E falou o SENHOR a Moisés, nas campinas de Moabe junto ao Jordão na direção de Jericó, dizendo:
51
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes passado o Jordão para a terra de Canaã,
52
Lançareis fora todos os moradores da terra de diante de vós, e destruireis todas as suas pinturas
53
E tomareis a terra em possessão, e nela habitareis
54
E por sortes herdareis a terra, segundo as vossas famílias
55
Mas se não lançardes fora os moradores da terra de diante de vós, então os que deixardes ficar vos serão por espinhos nos vossos olhos, e por aguilhões nas vossas virilhas, e apertar-vos-ão na terra em que habitardes.
56
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.