3:7
3:9
Habacuque 3:8

0

Acaso é contra os rios, SENHOR, que estás irado? É contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado sobre os teus cavalos, e nos teus carros de salvação?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Acaso é contra os rios que o Senhor está irado? E contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado nos teus cavalos, nos teus carros de vitória?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acaso é contra os rios que Jeová está irado? É contra os rios a tua ira, Ou contra o mar o teu furor, Visto que andas montado nos teus cavalos, Nos teus carros da salvação?

Sociedade Bíblica Britânica

Era com os rios que estavas irado, Senhor? Era contra os riachos o teu furor? Foi contra o mar que a tua fúria transbordou quando cavalgaste com os teus cavalos e com os teus carros vitoriosos?

Nova Versão Internacional

Acaso é contra os rios que o Senhor está irado? E contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado nos teus cavalos, nos teus carros de vitória?

Almeida Revista e Atualizada

Habacuque 3

03
Deus veio de Temã, e do monte de Parã o Santo (Selá). A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.
04
E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.
05
Adiante dele ia a peste, e brasas ardentes saíam dos seus passos.
06
Parou, e mediu a terra
07
Vi as tendas de Cusã em aflição
08
Acaso é contra os rios, SENHOR, que estás irado? É contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado sobre os teus cavalos, e nos teus carros de salvação?
09
Descoberto se movimentou o teu arco
10
Os montes te viram, e tremeram
11
O sol e a lua pararam nas suas moradas
12
Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste os gentios.
13
Tu saíste para salvação do teu povo, para salvação do teu ungido