Amos 4:6

Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares

Sociedade Bíblica Britânica

"Fui eu mesmo quem deu a vocês estômagos vazios em cada cidade e falta de alimentos em todo lugar, e ainda assim vocês não se voltaram para mim", declara o SENHOR.

Nova Versão Internacional

Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Amos 4

Ouvi esta palavra vós, vacas de Basã, que estais no monte de Samaria, que oprimis aos pobres, que esmagais os necessitados, que dizeis a vossos senhores: Dai cá, e bebamos.
Jurou o Senhor DEUS, pela sua santidade, que dias estão para vir sobre vós, em que vos levarão com ganchos e a vossos descendentes com anzóis de pesca.
E saireis pelas brechas, uma após outra, e sereis lançados para Harmom, disse o SENHOR.
Vinde a Betel, e transgredi
E oferecei o sacrifício de louvores do que é levedado, e apregoai as ofertas voluntárias, publicai-as
06
Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares
Além disso, retive de vós a chuva quando ainda faltava três meses para a ceifa
E andaram errantes duas ou três cidades, indo a outra cidade para beberem água, mas não se saciaram
Feri-vos com queimadura, e com ferrugem
Enviei a peste contra vós, à maneira do Egito
Subverti a alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e vós fostes como um tição arrebatado do incêndio