39:5
39:7
Ezequiel 39:6

0

E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E enviarei um fogo sobre Magogue, e entre os que habitam seguros nas ilhas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Meterei o fogo em Magogue e nos que habitam seguros nas ilhas

Sociedade Bíblica Britânica

Mandarei fogo sobre Magogue e sobre aqueles que vivem em segurança nas regiões costeiras, e eles saberão que eu sou o Senhor.

Nova Versão Internacional

E enviarei um fogo sobre Magogue, e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 39

01
Tu, pois, ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue, e dize: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal.
02
E te farei voltar, mas deixarei uma sexta parte de ti, e far-te-ei subir do extremo norte, e te trarei aos montes de Israel.
03
E, com um golpe, tirarei o teu arco da tua mão esquerda, e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.
04
Nos montes de Israel cairás, tu e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo
05
Sobre a face do campo cairás, porque eu o falei, diz o Senhor DEUS.
06
E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas
07
E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo Israel, e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome
08
Eis que vem, e se cumprirá, diz o Senhor DEUS
09
E os habitantes das cidades de Israel sairão, e acenderão o fogo, e queimarão as armas, e os escudos e as rodelas, com os arcos, e com as flechas, e com os bastões de mão, e com as lanças
10
E não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo
11
E sucederá que, naquele dia, darei ali a Gogue um lugar de sepultura em Israel, o vale dos que passam ao oriente do mar