5:17

5:19
Lamentacoes Jeremias 5:18

Pelo monte de Sião, que está assolado, andam as raposas.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pelo monte de Sião, que está assolado, andam os chacais.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pelo monte de Sião, que está desolado, Os chacais andam por ele.

Sociedade Bíblica Britânica

Tudo porque o monte Sião está deserto, e os chacais perambulam por ele.

Nova Versão Internacional

Pelo monte de Sião, que está assolado, andam os chacais.

Almeida Revista e Atualizada

Aos jovens obrigaram a moer, e os meninos caíram debaixo das cargas de lenha.

Os velhos já não estão mais às portas, os jovens já deixaram a sua música.

Cessou o gozo de nosso coração

Caiu a coroa da nossa cabeça

Por isso desmaiou o nosso coração

Pelo monte de Sião, que está assolado, andam as raposas.

Tu, SENHOR, permaneces eternamente, e o teu trono subsiste de geração em geração.

Por que te esquecerias de nós para sempre? Por que nos desampararias por tanto tempo?

Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos

Mas tu nos rejeitaste totalmente. Tu estás muito enfurecido contra nós.