1:4
1:6
Lamentacoes Jeremias 1:5

0

Os seus adversários têm sido feitos chefes, os seus inimigos prosperam

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os seus adversários a dominam, os seus inimigos prosperam

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os seus adversários triunfam dela, os seus inimigos prosperam

Sociedade Bíblica Britânica

Seus adversários são os seus chefes

Nova Versão Internacional

Os seus adversários a dominam, os seus inimigos prosperam; porque o Senhor a afligiu por causa da multidão das suas transgressões; os seus filhinhos marcharam para o cativeiro adiante do adversário.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 1

01
Como está sentada solitária aquela cidade, antes tão populosa! Tornou-se como viúva, a que era grande entre as nações! A que era princesa entre as províncias, tornou-se tributária!
02
Chora amargamente de noite, e as suas lágrimas lhe correm pelas faces
03
Judá passou em cativeiro por causa da aflição, e por causa da grande servidão
04
Os caminhos de Sião pranteiam, porque não há quem venha à festa solene
05
Os seus adversários têm sido feitos chefes, os seus inimigos prosperam
06
E da filha de Sião já se foi toda a sua formosura
07
Lembra-se Jerusalém, nos dias da sua aflição e dos seus exílios, de todas as suas mais queridas coisas, que tivera desde os tempos antigos
08
Jerusalém gravemente pecou, por isso se fez errante
09
A sua imundícia está nas suas saias
10
Estendeu o adversário a sua mão a todas as coisas mais preciosas dela