Jeremias 5:6

Por isso um leão do bosque os feriu, um lobo dos desertos os assolará

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Por isso um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os destruirá

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isso, um leão da floresta os atacará, um lobo da estepe os arrasará, um leopardo ficará à espreita, nos arredores das suas cidades, para despedaçar qualquer pessoa que delas sair. Porque a rebeldia deles é grande e muitos são os seus desvios.

Nova Versão Internacional

Pelo que um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os despojará, um leopardo vigiará sobre as cidades deles

Sociedade Bíblica Britânica

Por isso um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os destruirá; um leopardo vigia contra as suas cidades; todo aquele que delas sair será despedaçado; porque são muitas as suas transgressões, e multiplicadas as suas apostasias.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 5

Dai voltas às ruas de Jerusalém, e vede agora
E ainda que digam: Vive o SENHOR, de certo falsamente juram.
Ah SENHOR, porventura não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu
Eu, porém, disse: Deveras estes são pobres
Irei aos grandes, e falarei com eles
06
Por isso um leão do bosque os feriu, um lobo dos desertos os assolará
Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses
Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Deixaria eu de castigar por estas coisas, diz o SENHOR, ou não se vingaria a minha alma de uma nação como esta?
Subi aos seus muros, e destruí-os (porém não façais uma destruição final)
Porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de Israel e a casa de Judá, diz o SENHOR.