5:26

5:28
Jeremias 5:27

Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Qual gaiola cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de dolo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Suas casas estão cheias de engano, como gaiolas cheias de pássaros. E assim eles se tornaram poderosos e ricos,

Nova Versão Internacional

Como uma gaiola se enche de aves, assim as suas casas estão cheias de dolo

Sociedade Bíblica Britânica

Qual gaiola cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de dolo; por isso se engrandeceram, e enriqueceram.

Almeida Revista e Atualizada

Porventura não me temereis a mim? diz o SENHOR

Mas este povo é de coração rebelde e pertinaz: rebelaram-se e foram-se.

E não dizem no seu coração: Temamos agora ao SENHOR nosso Deus, que dá chuva, a temporã e a tardia, ao seu tempo

As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.

Porque ímpios se acham entre o meu povo

Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano

Engordam-se, estão nédios, e ultrapassam até os feitos dos malignos

Porventura não castigaria eu por causa destas coisas? diz o SENHOR

Coisa espantosa e horrenda se anda fazenda na terra.

Os profetas profetizam falsamente, e os sacerdotes dominam pelas mãos deles, e o meu povo assim o deseja