5:24

5:26
Jeremias 5:25

As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas os pecados de vocês têm afastado essas coisas

Nova Versão Internacional

As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vós o bem.

Sociedade Bíblica Britânica

As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem.

Almeida Revista e Atualizada

Anunciai isto na casa de Jacó, e fazei-o ouvir em Judá, dizendo:

Ouvi agora isto, ó povo insensato, e sem coração, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis.

Porventura não me temereis a mim? diz o SENHOR

Mas este povo é de coração rebelde e pertinaz: rebelaram-se e foram-se.

E não dizem no seu coração: Temamos agora ao SENHOR nosso Deus, que dá chuva, a temporã e a tardia, ao seu tempo

As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.

Porque ímpios se acham entre o meu povo

Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano

Engordam-se, estão nédios, e ultrapassam até os feitos dos malignos

Porventura não castigaria eu por causa destas coisas? diz o SENHOR

Coisa espantosa e horrenda se anda fazenda na terra.