Cantico dos Canticos 4:1

Eis que és formosa, meu amor, eis que és formosa

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como você é linda, minha querida! Ah, como é linda! Seus olhos, por trás do véu, são pombas. Seu cabelo é como um rebanho de cabras que vem descendo do monte Gileade.

Nova Versão Internacional

Como és formosa, amada minha, como és formosa! Os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu: Os teus cabelos são como o rebanho das cabras, Que repousam nos flancos do monte Gileade.

Sociedade Bíblica Britânica

Como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que descem pelas colinas de Gileade.

Almeida Revista e Atualizada

Cantico dos Canticos 4

01
Eis que és formosa, meu amor, eis que és formosa
Os teus dentes são como o rebanho das ovelhas tosquiadas, que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma há estéril entre elas.
Os teus lábios são como um fio de escarlate, e o teu falar é agradável
O teu pescoço é como a torre de Davi, edificada para pendurar armas
Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
Até que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra, e ao outeiro do incenso.