7:20

7:22
Proverbios 7:21

Assim, o seduziu com palavras muito suaves e o persuadiu com as lisonjas dos seus lábios.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ela o faz ceder com a multidão das suas palavras sedutoras, com as lisonjas dos seus lábios o arrasta.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Com a sedução das palavras o persuadiu, e o atraiu com o dulçor dos lábios.

Nova Versão Internacional

Ela fê-lo ceder com o seu muito falar, Com a lisonja dos seus lábios o arrasta.

Sociedade Bíblica Britânica

Ela o faz ceder com a multidão das suas palavras sedutoras, com as lisonjas dos seus lábios o arrasta.

Almeida Revista e Atualizada

Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.

Vem, saciemo-nos de amores até à manhã

Porque o marido não está em casa

Levou na sua mão um saquitel de dinheiro

Assim, o seduziu com palavras muito suaves e o persuadiu com as lisonjas dos seus lábios.

E ele logo a segue, como o boi que vai para o matadouro, e como vai o insensato para o castigo das prisões

Até que a flecha lhe atravesse o fígado

Agora pois, filhos, dai-me ouvidos, e estai atentos às palavras da minha boca.

Não se desvie para os caminhos dela o teu coração, e não te deixes perder nas suas veredas.

Porque a muitos feridos derrubou