9:29

9:31
Jo 9:30

Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se eu me lavar com água de neve, e limpar as minhas mãos com sabão,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mesmo que eu me lavasse com sabão e limpasse as minhas mãos com soda de lavadeira,

Nova Versão Internacional

Se eu me lavar com a água de neve, E limpar as minhas mãos o mais possível

Sociedade Bíblica Britânica

Respondeu-lhes o homem: Nisto, pois, está a maravilha: não sabeis donde ele é, e entretanto ele me abriu os olhos;

Almeida Revista e Atualizada

E os meus dias são mais velozes do que um correio

Passam como navios veleiros

Se eu disser: Eu me esquecerei da minha queixa, e mudarei o meu aspecto e tomarei alento,

Receio todas as minhas dores, porque bem sei que não me terás por inocente.

E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?

Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,

Ainda me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.

Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.

Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.

Então falarei, e não o temerei