17:10
17:12
Jo 17:11

0

Os meus dias passaram, e malograram os meus propósitos, as aspirações do meu coração.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os meus dias passaram, malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foram-se os meus dias, os meus planos fracassaram, como também os desejos do meu coração.

Nova Versão Internacional

Passados são os meus dias, Desfeitos os meus propósitos: Os pensamentos do meu coração.

Sociedade Bíblica Britânica

Eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda-os no teu nome, o qual me deste, para que eles sejam um, assim como nós.

Almeida Revista e Atualizada

Jo 17

06
Porém a mim me pôs por um provérbio dos povos, de modo que me tornei uma abominação para eles.
07
Pelo que já se escureceram de mágoa os meus olhos, e já todos os meus membros são como a sombra.
08
Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
09
E o justo seguirá o seu caminho firmemente, e o puro de mãos irá crescendo em força.
10
Mas, na verdade, tornai todos vós e vinde
11
Os meus dias passaram, e malograram os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
12
Trocaram a noite em dia
13
Se eu esperar, a sepultura será a minha casa
14
Å corrupção clamo: Tu és meu pai
15
Onde, pois, estaria agora a minha esperança? Sim, a minha esperança, quem a poderá ver?
16
As barras da sepultura descerão quando juntamente no pó teremos descanso.