Jo 14:22

Mas a sua carne nele tem dores

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Sente as dores do seu próprio corpo somente, e só por si mesmo lamenta.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Só sente a dor do seu próprio corpo

Nova Versão Internacional

Somente para si mesmo sente dores a sua carne, E para si mesmo lamenta a sua alma.

Sociedade Bíblica Britânica

Perguntou-lhe Judas (não o Iscariotes): O que houve, Senhor, que te hás de manifestar a nós, e não ao mundo?

Almeida Revista e Atualizada

Jo 14

A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniqüidades.
E, na verdade, caindo a montanha, desfaz-se
As águas gastam as pedras, as cheias afogam o pó da terra
Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa
Os seus filhos recebem honra, sem que ele o saiba
22
Mas a sua carne nele tem dores