II Reis 3:17

Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento, e não vereis chuva

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque assim diz o Senhor: Não vereis vento, nem vereis chuva

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois assim diz o Senhor: Vocês não verão vento nem chuva, contudo este vale ficará cheio de água, e vocês, seus rebanhos e seus outros animais beberão.

Nova Versão Internacional

Pois assim diz Jeová: Não sentireis vento, nem vereis chuva, contudo esse vale se encherá de água

Sociedade Bíblica Britânica

Porque assim diz o Senhor: Não vereis vento, nem vereis chuva; contudo este vale se encherá de água, e bebereis vós, os vossos servos e os vossos animais.

Almeida Revista e Atualizada

II Reis 3

E disse Jeosafá: Está com ele a palavra do SENHOR. Então o rei de Israel, Jeosafá, e o rei de Edom desceram a ter com ele.
Mas Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai e aos profetas de tua mãe. Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o SENHOR chamou a estes três reis para entregá-los nas mãos dos moabitas.
E disse Eliseu: Vive o SENHOR dos Exércitos, em cuja presença estou, que se eu não respeitasse a presença de Jeosafá, rei de Judá, não olharia para ti nem te veria.
Ora, pois, trazei-me um músico. E sucedeu que, tocando o músico, veio sobre ele a mão do SENHOR.
E disse: Assim diz o SENHOR: Fazei neste vale muitas covas.
17
Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento, e não vereis chuva
E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR
E ferireis a todas as cidades fortes, e a todas as cidades escolhidas, e todas as boas árvores cortareis, e entupireis todas as fontes de água, e danificareis com pedras todos os bons campos.
E sucedeu que, pela manhã, oferecendo-se a oferta de alimentos, eis que vinham as águas pelo caminho de Edom
Ouvindo, pois, todos os moabitas que os reis tinham subido para pelejarem contra eles, convocaram a todos os que estavam em idade de cingir cinto e daí para cima, e puseram-se às fronteiras.
E, levantando-se de madrugada, e saindo o sol sobre as águas, viram os moabitas, defronte deles, as águas vermelhas como sangue.