14:12
14:14
I Reis 14:13

0

E todo o Israel o pranteará, e o sepultará

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E todo o Israel o pranteará, e o sepultará

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todo o Israel chorará por ele e o sepultará. Ele é o único da família de Jeroboão que será sepultado, pois é o único da família de Jeroboão em quem o Senhor, o Deus de Israel, encontrou alguma coisa boa.

Nova Versão Internacional

Todo o Israel o chorará, e o sepultará, porque ele é o único da casa de Jeroboão que entrará na sepultura. Pois dos da casa de Jeroboão nele se achou alguma cousa boa para com Jeová, Deus de Israel.

Sociedade Bíblica Britânica

E todo o Israel o pranteará, e o sepultará; porque de Jeroboão só este entrará em sepultura, porquanto, dos da casa de Jeroboão, só nele se achou alguma coisa boa para com o Senhor Deus de Israel.

Almeida Revista e Atualizada

I Reis 14

08
E rasguei o reino da casa de Davi, e o dei a ti, e tu não foste como o meu servo Davi, que guardou os meus mandamentos e que andou após mim com todo o seu coração para fazer somente o que era reto aos meus olhos,
09
Antes tu fizeste o mal, pior do que todos os que foram antes de ti
10
Portanto, eis que trarei mal sobre a casa de Jeroboão
11
Quem morrer dos de Jeroboão, na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo as aves do céu o comerão, porque o SENHOR o disse.
12
Tu, pois, levanta-te, e vai para tua casa
13
E todo o Israel o pranteará, e o sepultará
14
O SENHOR, porém, levantará para si um rei sobre Israel, que destruirá a casa de Jeroboão no mesmo dia. Que digo eu? Há de ser já.
15
Também o SENHOR ferirá a Israel como se agita a cana nas águas
16
E entregará a Israel por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.
17
Então a mulher de Jeroboão se levantou, e foi, e chegou a Tirza
18
E o sepultaram, e todo o Israel o pranteou, conforme a palavra do SENHOR, a qual dissera pelo ministério de seu servo Aías, o profeta.