3:3

3:5
I Joao 3:4

Todo aquele que comete pecado, comete também iniqüidade

Sociedade Bíblica Britânica

Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Todo aquele que pratica o pecado transgride a Lei

Nova Versão Internacional

Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.

Almeida Revista e Atualizada

Vede que amor o Pai nos tem mostrado, para que fôssemos chamados filhos de Deus

Amados, agora somos filhos de Deus, e não está ainda manifesto o que havemos de ser. Sabemos que, se ele se manifestar, seremos semelhantes a ele

Todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, como ele é puro.

Todo aquele que comete pecado, comete também iniqüidade

Sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados, e nele não há pecado.

Todo o que nele permanece, não peca

Filhinhos, ninguém vos desencaminhe

quem comete pecado é do Diabo, porque o Diabo peca desde o princípio. Para destruir as obras do Diabo é que o Filho de Deus se manifestou.

Quem é nascido de Deus, não comete pecado, porque a semente de Deus permanece nele