11:12
11:14
Hebreus 11:13

0

Na fé morreram todos estes, sem terem alcançado as promessas, mas tendo-as visto e saudado de longe, e confessado que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todos estes morreram na fé, sem terem recebido as promessas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Todos estes ainda viveram pela fé, e morreram sem receber o que tinha sido prometido

Nova Versão Internacional

Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas; mas tendo-as visto e saudado, de longe, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra.

Almeida Revista e Atualizada

Hebreus 11

08
Pela fé Abraão, quando chamado, obedeceu para sair em demanda de um lugar que havia de receber como herança, e saiu não sabendo para onde ia.
09
Pela fé peregrinou na terra da promessa como em terra alheia, habitando em tendas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa
10
porque aguardava a cidade que tem os fundamentos, cujo arquiteto e edificador é Deus.
11
Pela fé até a própria Sara recebeu o poder de conceber um filho ainda fora do tempo da idade, visto que ela teve por fiel aquele que lho havia prometido.
12
Por isso também de um, e este já amortecido, saiu uma posteridade tão numerosa como as estrelas do céu e inumerável como a areia que está à borda do mar.
13
Na fé morreram todos estes, sem terem alcançado as promessas, mas tendo-as visto e saudado de longe, e confessado que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.
14
Pois os que dizem tais coisas declaram que buscam uma pátria sua.
15
Se, na verdade, se tivessem recordado daquela donde saíram, teriam tido oportunidade de voltar.
16
Mas agora aspiram uma pátria melhor, isto é, a celestial. Por isso Deus não se envergonha deles, de se chamar Deus deles
17
Pela fé Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque, sim aquele que tinha recebido com alegria as promessas, ia oferecendo seu filho unigênito,
18
a quem se havia dito: Em Isaque será chamada a tua descendência,