I Corintios 7:5

Não vos defraudeis um ao outro, senão talvez de comum acordo por algum tempo, a fim de que vos dediqueis à oração e de novo vos junteis, para que não vos tente Satanás por causa da vossa incontinência.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Não vos negueis um ao outro, senão de comum acordo por algum tempo, a fim de vos aplicardes à oração e depois vos ajuntardes outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não se recusem um ao outro, exceto por mútuo consentimento e durante certo tempo, para se dedicarem à oração. Depois, unam-se de novo, para que Satanás não os tente por não terem domínio próprio.

Nova Versão Internacional

Não vos negueis um ao outro, senão de comum acordo por algum tempo, a fim de vos aplicardes à oração e depois vos ajuntardes outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 7

No tocante às coisas sobre que me escrevestes, bom é que o homem não toque mulher
mas por causa das fornicações, cada um tenha sua mulher, e cada uma seu marido.
O marido pague a sua mulher o que lhe deve, e da mesma maneira a mulher ao marido.
A mulher não tem domínio sobre o seu corpo, mas sim o marido
05
Não vos defraudeis um ao outro, senão talvez de comum acordo por algum tempo, a fim de que vos dediqueis à oração e de novo vos junteis, para que não vos tente Satanás por causa da vossa incontinência.
Mas digo isto por concessão, não como mandamento.
Contudo desejo que todos os homens sejam como eu
Digo aos solteiros e às viúvas que lhes é bom se permanecerem assim como também eu.
Todavia se não têm continência, casem-se
Aos casados, porém, dou mandamento, não eu, senão o Senhor, que a mulher se não separe do marido