Lucas 3:14

Perguntaram-lhe também uns soldados: E nós, que havemos de fazer? Respondeu-lhes: A ninguém façais violência, nem deis denúncia falsa, e contentai-vos com o vosso soldo.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Interrogaram-no também uns soldados: E nós, que faremos? Disse-lhes: A ninguém queirais extorquir coisa alguma

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Então alguns soldados lhe perguntaram: "E nós, o que devemos fazer? " Ele respondeu: "Não pratiquem extorsão nem acusem ninguém falsamente

Nova Versão Internacional

Interrogaram-no também uns soldados: E nós, que faremos? Disse-lhes: A ninguém queirais extorquir coisa alguma; nem deis denúncia falsa; e contentai-vos com o vosso soldo.

Almeida Revista e Atualizada

Lucas 3

O machado já está posto à raiz das árvores
Perguntava-lhe o povo: Que havemos, então, de fazer?
Respondeu-lhes: Aquele que tem duas túnicas, dê uma ao que não a tem
Foram também publicanos para serem batizados, e perguntaram-lhe: Mestre, que havemos de fazer?
Respondeu ele: Não cobreis mais do que aquilo que vos está prescrito.
14
Perguntaram-lhe também uns soldados: E nós, que havemos de fazer? Respondeu-lhes: A ninguém façais violência, nem deis denúncia falsa, e contentai-vos com o vosso soldo.
Estando o povo na expectativa e discorrendo todos nos seus corações a respeito de João, se, porventura, seria ele o Cristo
disse João a todos: Eu, na verdade, vos batizo com água, mas vem aquele que é mais poderoso do que eu, e não sou digno de desatar-lhe as correias das sandálias
A sua pá ele a tem na sua mão para limpar a sua eira e recolher o trigo no seu celeiro, mas queimará a palha em fogo inextinguível.
Assim, pois, com muitas outras exortações anunciava o Evangelho ao povo
mas o tetrarca Herodes, sendo repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão, e por todas as maldades que Herodes havia feito,