22:32

22:34
Lucas 22:33

Disse-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo não só para a prisão, mas também para a morte.

Sociedade Bíblica Britânica

Respondeu-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo tanto para a prisão como para a morte.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ele lhe disse: Senhor, estou pronto a ir contigo até à prisão e à morte.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas ele respondeu: "Estou pronto para ir contigo para a prisão e para a morte".

Nova Versão Internacional

Respondeu-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo tanto para a prisão como para a morte.

Almeida Revista e Atualizada

Vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas tentações

eu vos confiro domínio real, assim como meu Pai mo conferiu,

para que comais e bebais à minha mesa no meu reino

Simão, Simão, eis que Satanás obteve permissão para vos joeirar como trigo.

Mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça

Disse-lhe Pedro: Senhor, estou pronto a ir contigo não só para a prisão, mas também para a morte.

Disse-lhe Jesus: Declaro-te, Pedro, que hoje antes de cantar o galo, três vezes terás negado que me conheces.

Perguntou-lhes Jesus: Quando vos mandei sem bolsa, sem alforge e sem sandálias, faltou-vos, porventura, alguma coisa? Responderam eles: Nada.

Então lhes disse: Agora, porém, o que tem bolsa, tome-a, como também o alforge

Pois vos digo que importa cumprir-se em mim o que está escrito: E ele foi contado com os transgressores

Disseram eles: Senhor, aqui estão duas espadas. Respondeu-lhes Jesus: Basta.