Marcos 9:45

Se o teu pé te servir de pedra de tropeço, corta-o

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ou, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, se o teu pé te escandalizar, corta-o

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E se o seu pé o fizer tropeçar, corte-o. É melhor entrar na vida aleijado do que, tendo os dois pés, ser lançado no inferno.

Nova Versão Internacional

Ou, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o; melhor é entrares coxo na vida, do que, tendo dois pés, seres lançado no inferno.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 9

Pois quem não é contra nós, é por nós.
Aquele que vos der de beber um copo de água, porque sois de Cristo, em verdade vos digo que de modo algum perderá a sua recompensa.
Mas quem puser uma pedra de tropeço no caminho de um destes pequeninos que crêem, melhor seria que se lhe pendurasse ao pescoço uma grande pedra de moinho, e que fosse lançado no mar.
Se a tua mão te servir de pedra de tropeço, corta-a
{onde o seu verme não morre e o fogo não se apaga.}
45
Se o teu pé te servir de pedra de tropeço, corta-o
{onde o seu verme não morre e o fogo não se apaga.}
Se o teu olho te servir de pedra de tropeço, arranca-o
onde o seu verme não morre e o fogo não se apaga.
Pois cada um será salgado com fogo.
O sal é bom