5:17

5:19
Marcos 5:18

Ao entrar ele na barca, aquele que fora endemoninhado rogou-lhe que o deixasse estar com ele.

Sociedade Bíblica Britânica

E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quando Jesus estava entrando no barco, o homem que estivera endemoninhado suplicava-lhe que o deixasse ir com ele.

Nova Versão Internacional

E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Almeida Revista e Atualizada

Ele o permitiu. Eles, saindo, entraram nos porcos

Os pastores fugiram e foram dar notícia disto na cidade e nos campos

Chegando-se a Jesus, viram o endemoninhado que havia tido a legião, sentado, vestido e em perfeito juízo

Os que presenciaram o fato, contaram-lhes o que havia acontecido ao endemoninhado e aos porcos.

Começaram a rogar-lhe que se retirasse daqueles termos.

Ao entrar ele na barca, aquele que fora endemoninhado rogou-lhe que o deixasse estar com ele.

Jesus não o permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para teus parentes e conta-lhes tudo o que o Senhor te fez e como teve compaixão de ti.

Retirando-se, começou a publicar em Decápolis tudo o que lhe havia feito Jesus

Tendo Jesus voltado na barca para o outro lado, afluiu para ele uma grande multidão

Chegou-se a ele um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo

e rogou-lhe com instância, dizendo: Minha filhinha está a expirar