14:39
14:41
Marcos 14:40

0

Voltando, encontrou-os dormindo, porque estavam com os olhos pesados

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, voltando, achou-os outra vez dormindo, porque os seus olhos estavam pesados, e não sabiam o que responder-lhe.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quando voltou, de novo os encontrou dormindo, porque seus olhos estavam pesados. Eles não sabiam o que lhe dizer.

Nova Versão Internacional

E voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados; e não sabiam o que lhe responder.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

35
Adiantando-se um pouco, prostrou-se em terra, e começou a orar que, se fosse possível, passasse dele aquela hora,
36
e disse: Aba, Pai, tudo te é possível
37
Voltando, encontrou-os dormindo, e disse a Pedro: Dormes, Simão? não pudeste vigiar nem uma hora?
38
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação: o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.
39
De novo se retirou e fez a mesma oração.
40
Voltando, encontrou-os dormindo, porque estavam com os olhos pesados
41
Veio pela terceira vez e disse-lhes: Dormi agora e descansai: basta! é chegada a hora
42
Levantai-vos, vamo-nos
43
No mesmo instante, enquanto ainda falava, chegou Judas, um dos doze, e com ele uma multidão, armada de espadas e varapaus, enviada pelos principais sacerdotes, pelos escribas e pelos anciãos.
44
O traidor lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele a quem eu beijar, esse é que é
45
Havendo chegado, aproximou-se logo de Jesus e disse: Mestre