Marcos 12:1

Depois começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou ali um lagar, edificou uma torre e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para outro país.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou um lagar, e edificou uma torre

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E começou a falar-lhes por parábolas: Um homem plantou uma vinha, e cercou-a de um valado, e fundou nela um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para fora da terra.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Então Jesus começou a lhes falar por parábolas: "Certo homem plantou uma vinha, colocou uma cerca ao redor dela, cavou um tanque para prensar as uvas e construiu uma torre. Depois arrendou a vinha a alguns lavradores e foi fazer uma viagem.

Nova Versão Internacional

Então começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou um lagar, e edificou uma torre; depois arrendou-a a uns lavradores e ausentou-se do país.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 12

01
Depois começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou ali um lagar, edificou uma torre e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para outro país.
No tempo da colheita enviou um servo aos lavradores, para receber deles do fruto da vinha
mas eles, agarrando-o, o açoitaram e mandaram embora sem coisa alguma.
Tornou a enviar-lhes outro servo
Enviou ainda outro, e a este mataram
Restava-lhe ainda um, o seu filho amado