11:7

11:9
Marcos 11:8

Muitos também estenderam as suas capas na estrada, e outros espalharam ramagens que tinham cortado nos campos.

Sociedade Bíblica Britânica

Muitos também estenderam pelo caminho os seus mantos, e outros, ramagens que tinham cortado nos campos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E muitos estendiam as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos das árvores, e os espalhavam pelo caminho.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Muitos estenderam seus mantos pelo caminho, outros espalharam ramos que haviam cortado nos campos.

Nova Versão Internacional

Muitos também estenderam pelo caminho os seus mantos, e outros, ramagens que tinham cortado nos campos.

Almeida Revista e Atualizada

Se alguém vos perguntar: Por que fazeis isso? respondei: O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá-lo para aqui.

Eles partiram e acharam um jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam.

Alguns que ali se achavam, lhes perguntaram: Que fazeis, desprendendo o jumentinho?

Eles responderam como Jesus lhes havia dito

Então trouxeram o jumentinho, sobre que lançaram as suas capas

Muitos também estenderam as suas capas na estrada, e outros espalharam ramagens que tinham cortado nos campos.

Tanto os que precediam, como os que seguiam, clamavam: Hosana! Bendito aquele que vem em nome do Senhor!

Bendito o reino que vem, o reino de nosso pai Davi! Hosana nas maiores alturas!

Tendo Jesus entrado em Jerusalém, foi ao templo

No dia seguinte, saindo eles de Betânia, teve fome.

Vendo ao longe uma figueira que tinha folhas, foi ver se, porventura, acharia nela alguma coisa. Aproximando-se, nada achou senão folhas