14:7
14:9
I Samuel 14:8

0

Disse Jônatas: Eis que passaremos aos homens, e nos descobriremos a eles.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse Jônatas: Eis que passaremos àqueles homens, e nos descobriremos a eles.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disse, pois, Jônatas: Eis que passaremos àqueles homens, e nos revelaremos a eles.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Jônatas disse: "Venha, vamos atravessar na direção dos soldados e deixaremos que nos avistem.

Nova Versão Internacional

Disse Jônatas: Eis que passaremos àqueles homens, e nos descobriremos a eles.

Almeida Revista e Atualizada

I Samuel 14

03
Aías, filho de Aitube, irmão de Icabode, filho de Finéias, filho de Eli, sacerdote de Jeová em Silo, trazia o efode. O povo não sabia que Jônatas tinha ido.
04
Entre os desfiladeiros, pelos quais Jônatas intentava passar à guarnição dos filisteus, havia um penhasco de uma e de outra banda: o nome de um era Bozez, e o nome do outro era Sené.
05
Um penhasco elevava-se ao norte em frente de Micmás, e o outro ao sul em frente de Geba.
06
Disse Jônatas ao seu escudeiro: Vem, e passemos à guarnição destes incircuncidados. Talvez Jeová opere por nós, porque nada há que proíba a Jeová de livrar ou com muitos ou com poucos.
07
Então lhe respondeu o seu escudeiro: Faze tudo o que estiver no teu coração. Segue, eis que eu estou contigo para o que quiseres.
08
Disse Jônatas: Eis que passaremos aos homens, e nos descobriremos a eles.
09
Se nos falarem assim: Parai até que venhamos a vós, pararemos em nosso lugar e não subiremos a eles.
10
Porém, se disserem assim: Subi a nós
11
Então se descobriram ambos eles à guarnição dos filisteus, que disseram: Eis que os hebreus estão saindo dos buracos em que se tinham escondido.
12
Os homens da guarnição disseram a Jônatas e ao seu escudeiro: Subi a nós, e mostrar-vos-emos uma coisa. Disse Jônatas ao seu escudeiro: Sobe após de mim, pois Jeová os entregou nas mãos de Israel.
13
Trepou Jônatas, engatinhando com as mãos e pés e o seu escudeiro após dele. Os filisteus caíram diante de Jônatas, e o seu escudeiro matava-os atrás dele.