Juizes 21:14

Nesse tempo voltaram os benjamitas

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então voltaram os benjamitas, e os de Israel lhes deram as mulheres que haviam guardado com vida, das mulheres de Jabes-Gileade

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ao mesmo tempo voltaram os benjamitas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os benjamitas voltaram naquela ocasião e receberam as mulheres de Jabes-Gileade que tinham sido poupadas. Mas não havia suficientes mulheres para todos eles.

Nova Versão Internacional

Então voltaram os benjamitas, e os de Israel lhes deram as mulheres que haviam guardado com vida, das mulheres de Jabes-Gileade; porém estas ainda não lhes bastaram.

Almeida Revista e Atualizada

Juizes 21

Quando o povo foi contado, não se achou ali nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade.
A congregação enviou para lá doze mil homens dos mais valentes, e ordenou-lhes: Ide e passai ao fio da espada os habitantes de Jabes-Gileade juntamente com as mulheres e os pequeninos.
Isso é o que haveis de fazer: exterminareis a todos os homens, e a todas as mulheres que tiverem conhecido varão.
Acharam entre os habitantes de Jabes-Gileade quatrocentas moças virgens, que não tinham conhecido varão
Então toda a congregação enviou e falou aos filhos de Benjamim que estavam na penha de Rimom, e lhes proclamou a paz.
14
Nesse tempo voltaram os benjamitas
O povo teve pena de Benjamim, porque Jeová havia aberto uma brecha nas tribos de Israel.
Disseram os anciãos da congregação: Como obteremos mulheres para os que restam, visto que de Benjamim as mulheres haviam sido exterminadas?
Disseram mais: Deve haver uma herança para os que escaparam de Benjamim, para que uma tribo não seja apagada de Israel.
Contudo não lhes poderemos dar mulheres de nossas filhas
Disseram: A festa de Jeová realiza-se anualmente em Silo, que está situada ao norte de Betel, ao oriente da estrada que sobe de Betel a Siquém, e ao sul de Lebona.