7:27

7:29
Mateus 7:28

Tendo terminado Jesus este discurso, as turbas admiravam-se do seu ensino

Sociedade Bíblica Britânica

Ao concluir Jesus este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quando Jesus acabou de dizer essas coisas, as multidões estavam maravilhadas com o seu ensino,

Nova Versão Internacional

Ao concluir Jesus este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina;

Almeida Revista e Atualizada

Então lhes direi claramente: Nunca vos conheci

Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as observa, será comparado a um homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha.

Desceu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e deram com ímpeto contra aquela casa, e ela não caiu

Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras e não as observa, será comparado a um homem néscio, que edificou a sua casa sobre a areia.

Desceu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e bateram com ímpeto contra aquela casa, e ela caiu: e foi grande a sua ruína.

Tendo terminado Jesus este discurso, as turbas admiravam-se do seu ensino

porque ele as ensinava como quem tinha autoridade, e não como os escribas do povo.