6:20

6:22
Mateus 6:21

porque onde está o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

Sociedade Bíblica Britânica

Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois onde estiver o seu tesouro, aí também estará o seu coração.

Nova Versão Internacional

Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

Almeida Revista e Atualizada

Quando jejuardes, não tomeis um ar triste como os hipócritas

Tu, porém, quando jejuas, unge a cabeça e lava o rosto,

para não mostrar aos homens que jejuas, mas somente a teu Pai que está em secreto

Não ajunteis para vós tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões penetram e roubam

mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consomem, e onde os ladrões não penetram nem roubam

porque onde está o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

A candeia do corpo são os olhos. Se estes, pois, forem simples, todo o teu corpo será luminoso

mas se forem maus, todo o teu corpo ficará às escuras. Se, portanto, a luz que há em ti, são trevas, quão densas são as trevas!

Ninguém pode servir a dois senhores

Por isso vos digo: Não andeis cuidadosos da vossa vida pelo que haveis de comer ou beber, nem do vosso corpo pelo que haveis de vestir

Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros, e vosso Pai celestial as alimenta