26:41
26:43
Mateus 26:42

0

que vos parece? Responderam eles: É réu de morte.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Retirando-se mais uma vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar sem que eu o beba, faça-se a tua vontade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos do povo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E retirou-se outra vez para orar: "Meu Pai, se não for possível afastar de mim este cálice sem que eu o beba, faça-se a tua vontade".

Nova Versão Internacional

Retirando-se mais uma vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar sem que eu o beba, faça-se a tua vontade.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 26

37
Ele disse: Posso destruir o santuário de Deus e reedificá-lo em três dias.
38
Levantando-se o sumo sacerdote, perguntou: Nada respondes? que é o que estes depõem contra ti?
39
Jesus, porém, conservou-se calado. O sumo sacerdote disse-lhe: Eu te conjuro pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus.
40
Respondeu Jesus: Tu o disseste
41
Então o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: Blasfemou: acabais de ouvir agora mesmo a blasfêmia
42
que vos parece? Responderam eles: É réu de morte.
43
Então uns lhe cuspiram no rosto e lhe deram punhadas, e outros o esbofetearam,
44
dizendo: Adivinha-nos, ó Cristo, quem é o que te deu?
45
Entretanto Pedro estava sentado fora no pátio
46
Mas ele o negou diante de todos, exclamando: Não sei o que dizes.
47
Saindo para o alpendre, uma outra viu-o e disse aos que ali se achavam: Este também estava com Jesus o Nazareno.