25:8
25:10
Mateus 25:9

0

Porém as prudentes responderam: Talvez não haja bastante para nós e para vós

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas as prudentes responderam: não

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas as prudentes responderam, dizendo: Não seja caso que nos falte a nós e a vós, ide antes aos que o vendem, e comprai-o para vós.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Elas responderam: ‘Não, pois pode ser que não haja o suficiente para nós e para vocês. Vão comprar óleo para vocês’.

Nova Versão Internacional

Mas as prudentes responderam: não; pois de certo não chegaria para nós e para vós; ide antes aos que o vendem, e comprai-o para vós.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 25

04
mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas juntamente com as lâmpadas.
05
Tardando o noivo, toscanejaram todas e adormeceram.
06
Mas à meia-noite ouviu-se um grito: Eis o noivo! saí ao seu encontro.
07
Então se levantaram todas aquelas virgens e prepararam as suas lâmpadas.
08
Disseram as néscias às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão-se apagando.
09
Porém as prudentes responderam: Talvez não haja bastante para nós e para vós
10
Enquanto foram comprá-lo, veio o noivo
11
Depois vieram as outras virgens e disseram: Senhor, Senhor, abre-nos a porta.
12
Mas ele respondeu: Em verdade vos digo que não vos conheço.
13
Portanto vigiai, porque não sabeis nem o dia nem a hora.
14
Pois é assim como um homem que, partindo para outro país, chamou os seus servos e lhes entregou os seus bens: